gBurner
CUE / BIN and ISO are both CD/DVD image files. Theoretically, it shouldn't be too hard to convert from BIN to ISO. Apparently, though, it's hard enough that dedicated "BIN to ISO" apps get it wrong. Here's the only free app that does a perfect job converting BIN to ISO